зажимной хомут — clamping stirrup
зажимной инструмент — clamping tool
зажимной механизм — clamping device
зажимная крестовина — clamping cross
зажимное устройство — clamping device
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.
зажимной — ЗАЖАТЬ, жму, жмёшь; атый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зажимной — прил., кол во синонимов: 1 • зажимный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
зажимной — и зажимный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
зажимной винт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] зажимной винт [Интент] Тематики вывод, зажим электрическийклемма электротехническая EN binding screwclamping… … Справочник технического переводчика
зажимной болт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clamping stud … Справочник технического переводчика
зажимной болт (патрона шпиндельного станка) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chuck boltchuck nut … Справочник технического переводчика
зажимной винт (патрона шпинделя) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screw … Справочник технического переводчика
зажимной винт патрона шпинделя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN set screw … Справочник технического переводчика
зажимной винт с контрольным гнездом — (под щуп тестера) [Интент] Тематики вывод, зажим электрическийклемма электротехническая EN screw with integrated test sockettest socket screw … Справочник технического переводчика
зажимной механизм — — [Интент] Тематики клемма электротехническая EN terminal point … Справочник технического переводчика
зажимной патрон — Устройство для зажима заготовки или инструмента на станке таким образом, чтобы они могли бы вращаться во время обработки или шлифовки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN chuckchucking device … Справочник технического переводчика
